64)سخن شصت و چهارم

 ۶۴) رمز دوست داشتن دیگران درک آنان است. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by: masoud safaei)

تقدير نامه

ـ در اینجا جا دارد از دوستان بسیار عزیز و بزرگوار در وبلاگ شیرین مثل عسل(www.f3r.blogfa.com)   . آينده بهتر(www.ayandebehtar.blogfa.com) وصدای پای آب(www.sayeyemahtab.blogfa.com) كه زحمت ترجمه سخنان را بزبانهاي انگليسي. هندي و ترکی نموده اندتشكر و قدرداني نمايم.با تشكر فراوان از اين سه مهربان.

63)سخن شصت و سوم

 ۶۳) ورزش بهترین داروی سلامتیست. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی)(by:masoud safaei)

 ـ ترکی:ورزیش سلامتلیقین داواسیدی.

  ـ 

62)سخن شصت و دوم

 ۶۲) یک رهبربزرگ بیشتر از آنکه در جلوی ملتش   حرکت کند در کنار آنان حرکت می کند. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی)(by:masoud safaei )

 ـ ترکی:بیر بویوک لیدر اونان چوخ کی ملتینین قاباقیجان یرییه اونلارین یانیندا حرکت الر.

.English: a big leader before move in frot of their governmetn,move beside them   -

.indian:: ek bara rajkomari pehle ki desh ka samne chale,desh ke saat jahega  ـ

 

61)سخن شصت و یکم

 ۶۱) گفتن همیشگی دوست دارم به همسرخود به مانندنور خورشید است که سردی روابط را به گرمی سوق می دهد.(منتخبی از سخنان مسعود صفائی)(by:masoud safaei)

ـ ترکی: هر زمان اوز اشینه سنی سویورم دماخ گونش کیمین ایلشیکنی ایسی و یاخچی طرف چکر .

English: always saying'i love you' to your husband or wife is like the glory of the sun that become the cold relation to a worm relation ـ

indian:piar bolneka to tomhara pati ya patni tomhari sard raste ko garam raste panjahe
 ـ

60)سخن شصتم

۶۰)بزرگی در آشکار کردن خطای دیگران نیست بزرگی درپوشاندن خطای دیگران است. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی)(by:masoud safaei)

ـ ترکی:بویوهلوخ باشکالارینین اشتباهلارینی گون اوزونه چیخاتماخ دییل بویوهلوخ باشکالارینین اشتباهلارینی اوتماخدادیر

English: Magnitude is not in showing others mistakes,it is on covering others mistakes.
ـ

indian: Bari logo ka ghalti bola ko nehi he,bari logo ka ghalti chopta ko he.
ـ

 

59)سخن پنجاه و نهم

۵۹)الهی! به ما آنقدر توانایی عنایت فرما تا بتوانیم مچ دیگران را هنگام کار خوب بگیریم. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی)(by:masoud safaei)

 -ترکی:یا ربیم!بیزه اوقدر گوج ور و عنایت اله کی الیه بولاخ انسانلارین الین یاخچی ایشلر زمانی اوخیاخ.

English: god! give us ability as much as we could people while they're doing good things.ـ

indian: bagvan! ham ko otnahi takat de jese logo ka achi kam karre ka dikeـ

58)سخن پنجاه و هشتم

۵۸) پس انداز راهی روشن بسوی توانگریست. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی)(by:masoud safaei)

English: Save is a clear way to opulence-

indian: Pese ka pachana roshan taraf ke qudrat heـ

_ترکی:توتوجو اولماخ بیر یولدور نیاز سیزلوخ و دولتمند لیقا طرف

.....57)سخن پنجاه و هفتم

۵۷)ما نیامده ایم که بگوئیم ما بزرگ هستیم ما آمده ایم که بگوئیم دیگران بزرگ هستند.( منتخبی از سخنان مسعود صفائی)(by:masoud safaei)

ـ ترکی:بیز گلممیشوخ دیاخ کی بیز بویوهوخ بیز گلمیِشوخ کی دیاخ آیریلاری بویوهدولر.

English: We are not coming to say we are great, we are coming to say the others are great.
ـ

indian: Ham yaha nehi ayehe ki bole ham bahat bara he, ham yehi ageihe ke bole tom bahat bara ho.
ـ

.....56)سخن پنجاه و ششم

۵۶)پیروزی فرزند شکست است. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی)(by:masoud safaei)

English: victory is the lose's child ـ

india: jit, haar ka bacha he
 ـ

ـ ترکی :باشارماخ باشارماماخین اوشاغیدیر

.....55)سخن پنجاه و پنجم

۵۵) الهی! به ما آنقدر قدرت عنایت فرما تا بتوانیم دیگران را هنگامی که مرتکب خطا می شوند ببخشیم.(منتخبی از سخنان مسعود صفائی)(by:masoud safaei)

English: God! give us as much as that we could forgive others when they made a mistake.ـ

: Bagvan! ham ko otnahi dio jese jab logo ka ghalti hogaya, ham on ko maf kare
inidaـ

.....54)سخن پنجاه و چهارم

۵۴)صمیمیت شاهراه موفقیت است. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی)(by:masoud safaei)

سال نو مبارکباد

 

English: divotion is the highway of successـ

indian: piyar jit ka bara raste he_

.....53)سخن پنجاه و سوم

۵۳)تفکر مثبت پله موفقیت است. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی)(by:masoud safaei)

 

 

English: positive think is the secret of the success-

indian: acha soch jit ka raz he-

ـترکی:دوز دوشونجه پیروزلوخ و موفقیتین سیریدیر.

 

.....52)سخن پنجاه و دوم

۵۲)اگر کسی ما را نفرین کرد ما او را دعا کنیم. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoud safaei)

ترکی:ایر بیری بیزی نیفرین السه بیز اونا دعا الییاخ.

English: if anybody curse to us we pray to him\her-

indian: agar kisi ne ham par doshnam dia ham oske liye doa kare

ـ

.....51)سخن پنجاه و یکم

۵۱) شکست سکوی پیروزیست. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی)(by:masoud safaei)

English:lose is the bridg if the victoryـ

indian: har jit ka shoruat heـ

......آئین خوشبختی(منتخبی از سخنان مسعود صفائی)

 

آئین خوشبختي

(منتخبی از سخنان مسعود صفائی) 

۱ـ کار ما خوب کردن انسانها نیست کار ما خوب دیدن انسانهاست.

۲ـ الهی ! از تو سپاسگزاریم که به ما آموختی تا بدیگران چیزی گرانبهاتر از مال و ثروت ببخشیم و آن سخاوت در کلام محبت آمیز است پس ما را آنقدر توانگر کن تا بتوانیم هنگام رسیدن به دیگران در بخشیدن کلام محبت آمیز سخاوتمند باشیم.

۳ـ بزرگترین هدیه لبخند است چرا که می توان آنرا به همه کس تقدیم کرد.

۴ـ تو همانی که می اندیشی پس اندکی به خود لطف کن و بزرگ بیاندیش.

۵ ـ اگر کسی از ما به بدی یاد کرد ما از او به نیکی یاد کنیم.

۶ـ بزرگی در بیشتر دستور دادن به دیگران نیست بزرگی در بیشتر خدمت کردن به دیگران است.

۷ـ برای رسیدن به شهر موفقیت حتما باید از پل شکست گذشت.

۸ـ مانیامده ایم که بگوئیم ما خوب هستیم ما آمده ایم که بگوئیم دیگران خوب هستند.

۹ـ یک رهبر بزرگ بیشتر ازآنکه کاری کند تا دیگران به توانائیهای وی ایمان آورند بیشتر کاری می کند تا دیگران به توانائیهای خویش ایمان آورند.

۱۰ـ اگر کسی ما را به شاگردی قبول کرد ما او را به استادی قبول خواهیم کرد.

۱۱ـ پنج ویتامین ضروری برای کودکان:۱)ویتامین محبت۲)ویتامین توجه۳)ویتامین تحسین۴)ویتامین قدردانی۵)ویتامین احترام.

۱۲ـ همیشه همسرت را به یک شاخه گل.در کنارش نشستن و نیکوترین سخنان میهمان کن.

۱۳ـ مشکلات را مانند بدی ها رها کن و به راه حل ها بیاندیش.

۱۴ـ هر که را بینیم لبخندی زنیم.

۱۵ـ افکار بزرگ خیلی زود باعث بزرگی صاحبش می شود.

۱۶ـ گذشته را خواب کنید آینده را بیدار کنید و حال را پیدا کنید.

۱۷ـ اگر کسی ما را درک نکرد ما دیگران را درک کنیم.

۱۸ـ خود را دوست بداریم همانگونه که خداوند ما را دوست دارد.

۱۹ـ کار ما درست کردن انسانها نیست کار ما درست دیدن انسانهاست.

۲۰ـ الهی! به ماآنقدر بزرگی عنایت فرما تا بتوانیم حتی در زمانیکه کاملا حق با ماست و دیگران اشتباه می کنند به آنان اجازه دهیم تا آبرویشان را حفظ کنند.

۲۱ـ شکست ضروری ترین وسیله برای پیروزیست.

۲۲ـ اگر کسی از ما به کوچکی یاد کرد ما از او به بزرگی یاد کنیم.

۲۳ـ بزرگی در پیدا کردن بدی ها در رقیب نیست بزرگی در پیدا کردن خوبی ها در رقیب است.

۲۴ـ بزرگی یک رهبر به تعداد کسانی نیست که به وی خدمت می کنند بلکه به تعداد کسانی است که وی به آنها خدمت می کند.

۲۵ـ ریاست در دستور دادن به زیر دستان نیست ریاست در خدمت کردن به زیر دستان است.

۲۶ـ اگر کسی ما را به دوستی قبول کرد ما او را به خویشاوندی قبول خواهیم کرد.

۲۷ـ از قلعه وجودت بوسیله قویترین سربازت یعنی تفکر مثبت محافظت کن.

۲۸ـ انسان بدون هدف به مانند ماشین بدون فرمان مي ماند.

۲۹ـ راز ثروت بیشتر در خدمت بیشتربه دیگران نهفته است.

۳۰ـ راز خوشبختی بیشتر در بیشتر خوشبخت کردن دیگران پنهان است.

۳۱ـ اگر کسی ما را غمگین کرد ما او را شاد کنیم.

۳۲ـ دنیای بیرونی انسان تجلی افکار درونی اوست.

۳۳ـ کار ما بهتر کردن انسانها نیست کار ما بهتر دیدن انسانهاست.

۳۴ـ الهی! ما را از نادانی تکبر دور کن تا بتوانیم به افکار.رفتار.احساسات و سخنان دیگران ارزش و احترام بگذاریم.

۳۵ـ یاد بگیریم که یاد بگیریم.

۳۶ـ بزرگی یک رهبر به تعداد کسانی نیست که به وی احترام می گذارند بلکه به تعداد کسانی است که وی به آنها احترام می گذارد.

۳۷ـ خود را آنقدر بزرگ کن تا خطای دیگران در مقابل تو کوچک شود.

۳۸ـ هدف به زندگی معنا می بخشد.

۳۹ـ شکست دروازه پیروزیست.

۴۰ـ اگر کسی در مازشتی دید ما در او زیبایی ببینیم.

۴۱_ خود را باور داريم همانگونه كه خداوند ما را باور دارد.

۴۲ـ ریاست در نشان دادن توانا ئی های خود به زیردستان نیست ریاست در نشان دادن توانا ئی های زیر دستان به خود است.

۴۳ـ بزرگی در دیدن زشتی ها در دیگران نیست بزرگی در دیدن زیبایی ها در دیگران است.

۴۴ـ  محبت سرچشمه  همه برکات است.

۴۵ـ الهی! ما را آنقدر توانگر کن تا بتوانیم در هنگام رسیدن بدیگران در بخشیدن کلام محبت آمیز سخاوتمند باشیم.

۴۶ـ تفکر مثبت همچون بالنیست که مسافرش را به اوج می برد.

۴۷ـ زنگ موفقیت را با تفکر مثبت به صدا در آور.

۴۸ـ هرگز با رد کمک به دیگران بازوان  محبت خویش را ضعیف مکن.

۴۹ـ الهی! به ما دانایی درک دیگران عنایت فرما تا بتوانیم آنان را بی هیچ قید و شرطی دوست بداریم و همانگونه که تو آفریدی به قلب خود راه دهیم.

۵۰ـ افکار بزرگ چون نهالیست که صاحبش را روز بروز بزرگ و بزرگتر می کند.

 

.....50)سخن پنجاهم

ـ افکار بزرگ چون نهالیست که صاحبش را روز بروز بزرگ و بزرگتر می کند. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoud safaei)

English: big ideas are like a plant that makes its lord big and big

indian: bara soch pool ke jesa he jese onki malek ko bara or bara kartahe

.....49)سخن چهل و نهم

ـ الهی! به ما دانایی درک دیگران عنایت فرما تا بتوانیم آنان را بی هیچ قید و شرطی دوست بداریم و همانگونه که تو آفریدی به قلب خود راه دهیم. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoud safaei)

 

ـ ترکی:تانریم!بیزلره درک الاماخ آنلاییشی عنایت اله تا کی الیه بیلاخ انسانلاری هیش باقلانتی و شرط سیز چوخ ایستیاخ و همانجور کی سن یاراتیپسان اوز قلبیمیزه یول وراخ.

.....48) سخن چهل و هشتم

ـ هرگز با رد کمک به دیگران بازوان  محبت خویش را ضعیف مکن. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoud safaei)

ـ ترکی: هیچ بیر زمان آیری انسانلارین کومهلرین رد الماخلا اوزون محبت و یاخچیلیق گولاریوی ضعیف و گوجسوز المه

.English: never weak your kind arm with deny helping othersـ

indian: hargiz apka mohabbat ki hat kamzor mat karo man kaneke logoke ki madad ki satـ

.....47)سخن چهل هفتم

ـ زنگ موفقیت را با تفکر مثبت به صدا در آور. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی)(by:masoud safaei)

English: Alert success's bell with positive thingـ

indian: Jit ka belachcha ki sat laroـ

_ترکی: باشارینین زنگین دوز دوشونجلرینن سسلندیر.

.....46)سخن چهل و ششم

 ـ تفکر مثبت همچون بالنیست که مسافرش را به اوج می برد. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoud safaei)

English: Think positively is like a kite that get the passenger to the top.

indian: Achcha soch batan je jesa he jab jab logo ko bara karta he.

_ ترکی:دوز دوشونجلر گانات کیمیندی کی یولجوسون گویلره آپاریر.

.....45)سخن چهل و پنجم

ـ الهی! ما را آنقدر توانگر کن تا بتوانیم در هنگام رسیدن بدیگران در بخشیدن کلام محبت آمیز سخاوتمند باشیم. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoud safaei)

English:god! get us the power as much as that when we are with others, we have been generousity in giving amour words_

indian:bagvan! ham ko otnahi takat dedo jese agar ham logo ki sat bat kartehe, ba sekhavat hojae_

 

.....44)سخن چهل و چهارم

ـ  محبت سرچشمه  همه برکات است. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoud safaei)

English: Amour is the start of all the blesses_

indian: Mahabbat sabse barkat ka shoruat he_

_ ترکی:یاخچیلیخ هامی برکت لرین باشلانگیجیدیر.

.....43)سخن چهل و سوم

ـ بزرگی در دیدن زشتی ها در دیگران نیست بزرگی در دیدن زیبایی ها در دیگران است. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoud safaei)

English: The greatess is not watching the ugly in the others. It is watch the beauty in the others.ـ

: Mahatma logo ka bure chiz ko nehi dekna he.Balki logo ka khobsurat ko dekna heـindian

ـ ترکی:بیوهلیخ پیسلیخلاری ایری آداملاردا گورماخ دییل بیوهلیخ گوزللیخلاری ایری آداملاردا گورماخدیر

.....42)سخن چهل و دوم

ـ ریاست در نشان دادن توانا ئی های خود به زیردستان نیست ریاست در نشان دادن توانا ئی های زیر دستان به خود است.(منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoud safaei)

English: The leadering is not in showing our ability to weakers, it is in showing the weaker ability to ourselve.ـ 

 Chief kamzoro ka dham deke ko nehi he, balki kamzoro ka dham ham ko dakna chahta he.ـindian

ـ ترکی:رییسلیخ اوز باشاریشیخلارینی الیوین آلتیندا ایشلیننره گورستماخ دئیل.رییسلیخ الیوین آلتیندا ایشلینرین باشاریشیخلارینی ازووگورستماخ دیر.

.....41)سخن چهل و یکم

_ خود را باور داريم همانگونه كه خداوند ما را باور دارد. (منتخبي از سخنان مسعود صفائي)(by:masoud safaei)

 

. indian: Hampar yakin he jese bagvan ko ham par yakin he_

English:We have belive ourselve, just like the god belives us.ـ

_ ترکی:اوزوموزه اینانجیمیز وار اوجور کی اللهین بیزه اینانجی وار.

.....40)سخن چهلم

ـ اگر کسی در مازشتی دید ما در او زیبایی ببینیم. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoudsafaei)

.english:if somebody saw a badness in us let us we see a goodness in him_

.indian:Agar kesine ham par bad surat ko deka,ham khob surat ko dekna chahta he_

ـ ترکی: ایر بیری بیزده پیسلیگ گورسه بیز اوندا گوزللیخ گوراخ.

.....39)سخن سی و نهم

ـ شکست دروازه پیروزیست. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoudsafaei)

english:  the breakage is agate to the victory   

indian: Haar, Jit ka Darvaza he

.....38)سخن سی و هشتم

ـ هدف به زندگی معنا می بخشد. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoud safaei)

.English: The purpose gives mean to our lifeـ

  indian: Maksad zendegi ko matlab detaheـ

.....37)سخن سی و هفتم

ـ خود را آنقدر بزرگ کن تا خطای دیگران در مقابل تو کوچک شود. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoud safaei)

English: Let yourself great that the others mistakes become small in front of you

indian: khod ko ontna bara samgo taki log ki ghalti tomhari nazar chota aya

.....36)سخن سی و ششم

ـ بزرگی یک رهبر به تعداد کسانی نیست که به وی احترام می گذارند بلکه به تعداد کسانی است که وی به آنها احترام می گذارد. (منتخبی از سخنان مسعود صفائی) (by:masoud safaei)

 

indian: Raj ki mahatma otna nehi he jo log usko tehzib karenge. Otna he jo vohi logo ko tehzib kartahe.

English: The greatess of a leader is no as much as that people respect him/her. It is as many as that he/she respect the people.ـ